Prevod od "řekne co se" do Srpski


Kako koristiti "řekne co se" u rečenicama:

Ať nám Shane řekne, co se mu stalo s tím Rykerovým chlapem, Chrisem.
Može da ti isprièa šta je bilo izmedju njega i Rajkerovog tipa, Krisa.
Pokud toho muže osvobodíte, a on se vrátí do svobodného světa a řekne, co se tady děje, pak vám samozřejmě pomůžeme.
Ako je oslobaðanje ovog èovjeka potrebno da bi se on vratio slobodnom svijetu kako bi im rekao šta se ovdje dešava onda æemo mi naravno pomoæi.
Až řekne, co se stalo s bratry.
Ne dok ne èujemo što je s ostalima.
Když ho přesvědčíme, aby spolupracoval kdo řekne, co se opravdu stalo?
Kad bi ga mogli navesti da zaigra igru... ko će moći da kaže šta se dogodilo?
Kohokoliv, kdo mi řekne, co se ode mě čeká!
Bilo koga tko æe mi reæi što da radim!
Nemáme informátora, kterej nám řekne, co se děje.
Nemamo doušnika koji bi nas odveo dalje od ulice.
Až nám někdo řekne, co se děje.
Samo idite gore. Neæu dok mi neko ne kaže što je! - Da!
Aspoň mi někdo řekne, co se tady děje.
Bar neko da mi kaže šta se ovde dešava.
A tady Chris mi zatím řekne, co se děje.
Док ми Крис каже шта се догађа.
Tohle by mohl být dobrý způsob, jak nám poušť řekne, co se mu stalo.
Pustinja nam ovako može reæi šta mu se degodilo.
Chtěla bych mluvit s někým, kdo mi řekne, co se to tady děje?
Zelim da pricam sa nekim ko mi moze reci sta se desava ovde.
Ať řekne, co se stalo pak.
Pitaj je da kaže šta se sledeæe desilo.
Stolice nám řekne, co se dělo.
Sve se svodi na stolicu -Sve se svodi na stolicu
Hej, pojďme popořadě a každý řekne, co se mu nejvíc líbilo.
Hej, hajde da igramo oko stola i pričamo koji nam je bio omiljeni deo.
Někdo mi řekne, co se tady děje?
Neka me neko ubedi da ovo nije ono što mislim da jeste.
Nebo hůř, co když ho najdou, a on jim řekne, co se stalo.
Ili gore, ako ih on naðe i kaže im što se dogodilo Dwightu.
Tohle nám řekne, co se mělo stát!
Ovo æe nam reæi što trebamo èiniti!
Můj hošánek Michael vám řekne, co se stane, když ty peníze nedostanu.
Moj covek Michael rako vam je sta ce se desiti ako ne isporucite.
Vytáhněte mu čip, ať nám řekne, co se tady k čertu děje.
Skini mu èip i neka nam kaže šta se doðavola dogaða ovde. – Ne!
Uh, myslel sem, že hledáme toho co nám řekne co se tam stalo.
Uh, mislila sam da tražimo momka koji æe nam najvjerojatnije reæi što se dogodilo.
Třeba je to někdo, kdo nám řekne, co se stalo.
Možda taj može da nam pomogne.
Takže kdo z vás mi řekne, co se stalo?
Pa, koje od vas æe mi isprièati šta se dogodilo?
Pořád čekám, až mi někdo řekne, co se děje.
I dalje èekam da mi neko kaže šta se dešava.
Kapitán ti řekne, co se stane.
Kapetan æe ti reæi kakva je kazna.
Kdy už mi někdo řekne, co se to sakra děje?
Kad æe neko da mi kaže šta se dešava?
On vám jenom řekne, co se stane a nenaděláte s tím nic.
Samo ti kaže šta æe se desiti, i nièim to ne možeš da promeniš.
Zlato, jsi vážně kost, ale buď zticha a nech toho pána, ať nám řekne, co se stalo.
Mila, sjajno izgledaš, ali zašuti i pusti muškarca da nam kaže što se dogaða.
Kdo mi řekne, co se tu děje?
Hoæe mi neko reæi šta se dešava?
Budete ten, co mi řekne, co se to sakra děje?
Hoæete li mi vi reæi napokon što se ovdje dovraga dogaða?
Ne, potřebuji mluvit s někým, kdo mi řekne, co se stalo mé matce.
Ne, trebam razgovarati s nekim tko æe mi reæi što se dogodilo mojoj majci.
Fajn, jen stačí najít George P., a pokud je naživu, možná nám řekne, co se stalo.
To je dobro, svi smo u? initi je prona? i George P.
Zlato, jsem tu s pravým Italem, on ti řekne, co se tam dává.
Душо, дешава се то да сам на састанку са правим Италијаном.
Nebojíš se, že se Red probere a řekne, co se stalo?
Nije li zabrinuti Red neće probuditi i reći im što se dogodilo?
Kdo mi řekne, co se děje v jednání habeas corpus?
Шта се дешава даље са habeas corpus?
Podle tebe nám banda dětí řekne, co se stalo v Harbor Point?
MISLIŠ DA NAM GRUPA DECE MOŽE REÆI ŠTA SE DESILO U HARPER POINTU?
Měl bych to být já, kdo jim řekne, co se stalo.
Ја би требао да им испричам шта се догодило.
Potřebuji někoho, kdo mi řekne, co se děje, protože mi to ničí život!
Treba mi neko da mi kaže šta se dešava jer mi se život raspada!
0.66983914375305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?